Trò chuyện
Bật thông báo
Click Tắt thông báo để không nhận tin nhắn cho đến khi bạn Bật thông báo
Tôi:
Biểu tượng cảm xúc
😃
☂️
🐱

Phân loại từ Hán Việt

Từ Hán Việt được chia thành 3 loại là: từ Hán Việt cổ, từ Hán Việt và từ Hán Việt đã được Việt hoá.

1. Từ Hán Việt có mấy loại?

Từ Hán Việt được chia thành 3 loại là: từ Hán Việt cổ, từ Hán Việt và từ Hán Việt đã được Việt hoá.

– Từ Hán Việt cổ: bao gồm các từ tiếng Hán được sử dụng trong tiếng Việt vào trước thời Nhà Đường.

– Từ Hán Việt

Bao gồm các từ tiếng Hán được sử dụng nhiều trong tiếng Việt giai đoạn thời nhà Đường cho đến khi đất nước Việt Nam bước vào thời gian đầu của thế kỷ 10.

+ Từ Hán Việt cổ thì có nguồn gốc từ tiếng Hán trước đời Nhà Đường.

+ Từ Hán Việt nguồn gốc từ tiếng Hán trong thời Nhà Đường.

– Từ Hán Việt được Việt hoá: các từ Hán Việt này không nằm trong hai trường hợp trên khi nó có quy luật biến đổi ngữ âm rất khác biệt và các nhà khoa học vẫn đang nghiên cứu sâu hơn để có thể đưa ra lời giải thích đúng nhất về trường hợp này.

2. Ví dụ minh họa

Phân loại

Ví dụ

Từ Hán Việt cổ

Ví dụ như “tươi” có âm Hán Việt là “tiên”. Bố với âm Hán Việt là “phụ”.  Xưa với âm Hán Việt cổ là “sơ”. Búa với âm Hán Việt sẽ là “phủ”. Buồn với âm Hán Việt chính là “phiền”. Còn Kén trong âm Hán Việt nghĩa là “giản”. Chè trong âm Hán Việt thì là “trà”.

Từ Hán Việt

Gia đình, lịch sử, tự nhiên.

Từ Hán Việt được Việt hoá

Ví dụ như Gương có âm Hán Việt là “kính”. Goá âm Hán Việt sẽ là “quả”. Cầu trong “cầu đường” tương ứng với âm Hán Việt là “kiều”. Vợ với âm Hán Việt sẽ là “phụ”. Cướp với âm Hán Việt là từ “kiếp”. Trồng, giồng có âm Hán Việt là “chúng”. Thuê với âm Hán Việt sẽ là “thuế”.


Mẹo tìm đáp án nhanh

Search Google: "từ khóa + baitap365" Ví dụ: "Bài 5 trang 13 SGK Vật lí 12 baitap365

Học tập cùng Learn Anything
Chủ đề:

Khái niệm về quặng thải

Khái niệm về trích xuất sắt

Khái niệm về khí thải CO2

Phương pháp sản xuất gang và vai trò của nó trong công nghiệp - Tìm hiểu về nguyên liệu, các giai đoạn trong quá trình sản xuất gang và ứng dụng của nó trong đời sống và công nghiệp.

Khái niệm về đánh giá tính khả thi và các phương pháp đánh giá tính khả thi cho dự án kinh doanh

Khái niệm về tính hiệu quả sản xuất

Khái niệm và vai trò của công nghệ xử lý tài nguyên và chất thải trong việc biến đổi chúng thành sản phẩm hữu ích và bảo vệ môi trường. Phương pháp xử lý chất thải bằng lò đốt, vi sinh vật và công nghệ sinh học. Công nghệ xử lý nước thải bằng vật lý, hóa học và sinh học. Công nghệ xử lý khí thải bằng vật lý, hóa học và sinh học. Các công nghệ hiện đại như màng RO, MBR, MBBR, FGD, SCR, SNCR và các phương pháp khác.

Khái niệm về cạnh tranh - định nghĩa và vai trò trong kinh tế. Các hình thức cạnh tranh - cạnh tranh hoàn hảo, cạnh tranh không hoàn hảo và cạnh tranh khác. Mối quan hệ giữa thị trường và cạnh tranh. Chiến lược cạnh tranh - giá cả, sản phẩm, quảng cáo và khác. Tác động của cạnh tranh - đến doanh nghiệp, người tiêu dùng và nền kinh tế.

"Khái niệm và vai trò tiếp cận khách hàng trong kinh doanh"

Khái niệm về đĩa ly hợp - Cấu trúc và vai trò của nó trong hệ thống truyền động ô tô - Vấn đề thường gặp và sửa chữa - Tiêu chuẩn và quy trình kiểm tra

Xem thêm...
×