The Temple of Literature - Văn Miếu - is in Hà Nội. It is at the corner of Nguyễn Thái Học Street, Tôn Đức Thắng Street and Quốc Tử Giám Street. King Lý Thánh Tông built the temple in 1070 to worship Confucius. Six years later, King Lý Nhân Tông built a school - Quốc Tử Giám - behind the Temple to teach members of the royal family. In 1253, King Trần Thái Tông opened the school to everybody and made it a place for all talented people. In 1484, King Lê Thánh Tông started to build stone stelae on tortoises to honor the most outstanding doctors. Today, students often visit the temple before exams. They come here and show respect to the tortoises. They believe that it will bring luck and help them do better in exams.

Tạm dịch:

Ngôi đền văn học - Văn Miếu - ở Hà Nội. Nằm ở góc đường Nguyễn Thái Học, đường Tôn Đức Thắng và đường Quốc Tử Giám. Vua Lý Thánh Tông cho xây đền vào năm 1070 để thờ Khổng Tử. Sáu năm sau, vua Lý Nhân Tông cho xây dựng một trường học - Quốc Tử Giám - phía sau ngôi đền để dạy học cho các thành viên trong hoàng tộc. Năm 1253, vua Trần Thái Tông mở trường dạy học cho mọi người và coi đây là nơi đào tạo nhân tài. Năm 1484, vua Lê Thánh Tông cho dựng bia đá đặt trên những chú rùa để vinh danh những vị tiến sĩ xuất sắc nhất. Ngày nay, học sinh thường đến thăm chùa trước các kỳ thi. Họ đến đây và bày tỏ sự kính trọng đối với những chú rùa. Họ tin rằng nó sẽ mang lại may mắn và giúp họ làm bài tốt hơn trong các kỳ thi.

1. Read the article and circle the location of Văn Miếu on the map.

(Đọc bài và khoanh tròn vị trí của Văn Miếu trên bản đồ)

2. Read the article again. What happened in the following years? 

(Đọc bài lần nữa. Cái gì xảy ra vào những năm sau đó?)

1. in 1070 (vào năm 1070)
2. in 1076 (vào năm 1076)
3. in 1253 (vào năm 1253)
4. in 1484 (vào năm 1484)

3. Work in pairs. If you have an important exam, would you like to visit The Temple of Literature? Why / Why not? 

(Làm việc theo cặp. Nếu bạn có một kỳ thi quan trọng, bạn có muốn đến thăm Văn Miếu Quốc Tử Giám không? Tại sao tại sao không?)

4. Use the Internet to find out about a historic building in your area. Make notes about : 

(Sử dụng Internet để tìm hiểu về một tòa nhà lịch sử trong khu vực của bạn. Ghi chú về:)

• where it is (Nó ở đâu)
• who built it and when (Ai xây nó và khi nào)
• what's special about it (Điều gì đặc biệt về nó)
• how people use it today (Người ta sử dụng nó thế nào ngày nay)
• other interesting information (Những thông tin thú vị khác)

5. Write a paragraph (60-80 words) about the building in Exercise 4. Add pictures. Then present it to your class.

(Viết một đoạn văn (60-80 từ) về tòa nhà trong Bài tập 4. Thêm hình ảnh. Sau đó, trình bày nó trước lớp của bạn.)