1. Study the photos and the title of the text. Then read and listen to the text. Who is the man in the photo? What objects are in the boxes?

(Nghiên cứu các bức ảnh và tiêu đề của văn bản. Sau đó đọc và nghe văn bản. Người đàn ông trong bức ảnh là ai? Trong hộp có những đồ vật gì?)

LIFE IN A BOX

An old postcard, a map to a party, used postage stamps, a magazine, a piece of junk mail, some wrapping paper and ribbon ... Does this sound like a work of art or a load of old rubbish? In fact, these are objects from a time capsule created by the world’s most famous Pop artist, Andy Warhol. Before he died in 1987, Andy Warhol had filled more than 600 boxes with hundreds of thousands of objects from his everyday life. Even when he was very young, Warhol liked collecting things. At the age of nine, he collected photographs of film stars. There’s nothing unusual about that. However, his later collections are truly astonishing. From 1974 onwards, he always kept a brown cardboard box next to his desk. Whether it was a letter from a film star or a receipt for some shopping, if he didn’t want to get rid of an object, he put it into the box. As soon as he had finished a box, he closed it, wrote the date on it and started another.

Warhol thought that the boxes were valuable.

‘Some day I’ll sell them for $4,000 or$5,000 apiece,’ he wrote in his diary in 1986. Many people agree with him. The boxes are now at the Andy Warhol Museum in Pittsburgh, USA. In 2014, Warhol fans bought tickets to watch the opening of one of the final boxes. One fan had paid $30,000 to help open it. Was it worth it? It’s true that many of the items are quite ordinary and appear worthless, but some of the boxes also contain rare objects: a drawing that Warhol never exhibited, a photograph that he took ... Some of the items are simply bizarre: a fan’s toenail clippings, a piece of pizza, even a mummified foot. Warhol’s art put everyday objects in the spotlight to make a comment on consumer society. Now, after his death, the everyday objects of Warhol’s own life tell us a lot about the artist and society in the 20^th century. So, was Warhol just a hoarder or an important chronicler of his time?

Tạm dịch bài đọc:

CUỘC SỐNG TRONG MỘT CHIẾC HỘP

Một tấm bưu thiếp cũ, một tấm bản đồ tới một bữa tiệc, những con tem bưu chính đã qua sử dụng, một cuốn tạp chí, một mẩu thư rác, một ít giấy gói và ruy băng ... Điều này nghe có giống như một tác phẩm nghệ thuật hay một đống rác cũ? Trên thực tế, đây là những đồ vật từ một viên nang thời gian được tạo ra bởi nghệ sĩ nghệ thuật đại chúng nổi tiếng nhất thế giới, Andy Warhol. Trước khi qua đời vào năm 1987, Andy Warhol đã chất đầy hơn 600 chiếc hộp với hàng trăm nghìn đồ vật trong cuộc sống hàng ngày của mình. Ngay từ khi còn rất trẻ, Warhol đã thích sưu tập mọi thứ. Năm 9 tuổi, ông đã sưu tập ảnh của các ngôi sao điện ảnh. Không có gì bất thường về điều đó. Tuy nhiên, những bộ sưu tập sau này của ông thực sự đáng kinh ngạc. Từ năm 1974 trở đi, ông luôn để cạnh bàn làm việc một chiếc hộp bìa cứng màu nâu. Cho dù đó là một lá thư của một ngôi sao điện ảnh hay một biên lai mua sắm, nếu ông ấy không muốn bỏ đi một đồ vật nào đó, ông ấy sẽ bỏ nó vào hộp. Ngay khi nhét đầy một hộp, ông ấy đóng nó lại, viết ngày tháng lên đó và bắt đầu làm một hộp khác.

Warhol cho rằng những chiếc hộp này rất có giá trị.

“Một ngày nào đó tôi sẽ bán chúng với giá 4.000 hoặc 5.000 USD mỗi chiếc,” ông viết trong nhật ký năm 1986. Nhiều người đồng ý với ông. Những chiếc hộp hiện đang ở Bảo tàng Andy Warhol ở Pittsburgh, Mỹ. Vào năm 2014, người hâm mộ Warhol đã mua vé để xem lễ mở một trong những chiếc hộp cuối cùng. Một người hâm mộ đã trả 30.000 USD để giúp mở nó. Nó có đáng không? Đúng là có nhiều món đồ khá bình thường và có vẻ vô giá trị, nhưng một số hộp cũng chứa những đồ vật quý hiếm: một bức vẽ mà Warhol chưa bao giờ trưng bày, một bức ảnh mà ông chụp ... Một số món đồ thì khá kỳ quái: những mẩu cắt móng chân của một người hâm mộ, một miếng bánh pizza, thậm chí cả một bàn chân ướp xác. Nghệ thuật của Warhol đặt những vật dụng hàng ngày trở thành tâm điểm chú ý để đưa ra nhận xét về xã hội tiêu dùng. Giờ đây, sau khi ông qua đời, những đồ vật thường ngày trong cuộc sống của Warhol cho chúng ta biết rất nhiều điều về người nghệ sĩ và xã hội ở thế kỷ 20. Vậy Warhol chỉ là một người tích trữ hay một nhà biên niên sử quan trọng trong thời đại của ông?

2. Read the article again. Match the words in blue in the text with the definitions.

(Đọc lại bài viết. Nối các từ màu xanh trong đoạn văn với định nghĩa.)

1. attention from newspapers and television

(Sự chú ý từ báo chí và truyền hình)

2. not unusual, different or special

(không khác thường, khác biệt hay đặc biệt)

3. amazing, very surprising

(đáng kinh ngạc, rất đáng kinh ngạc)

4. a person who records historical events

(người ghi lại sự kiện lịch sử)

5. strange or unusual

(lạ lùng hay bất thường)

6. a person who collects a lot of things

(một người sưu tập rất nhiều thứ)

3. Read the article again. Write true or false and correct the false sentences.

(Đọc lại bài viết. Viết “true” – đúng hoặc “false” – sai và sửa câu sai.)

1. Andy Warhol was famous for his Cubist art. _____

2. Each box contained valuable objects. _____

3. Warhol made his first time capsule in 1974. _____

4. A fan bought one of the boxes for $30,000. _____

5. Some of the boxes contained pieces of Andy’s art. _____

6. In contrast to the time capsules, Warhol’s art is only concerned with famous people. _____

YOUR CULTURE (Văn hoá của bạn)

4. Work in pairs. Ask and answer the questions about your country.

(Làm việc theo cặp. Hỏi và trả lời các câu hỏi về đất nước của bạn.)

1. Can you think of any famous collections in museums in your country?

(Bạn có thể nghĩ ra bộ sưu tập nổi tiếng nào trong các viện bảo tàng ở nước bạn không?)

2. If Andy Warhol lived in your country today, what everyday objects would he put in his boxes?

(Nếu Andy Warhol sống ở đất nước của bạn ngày nay, ông ấy sẽ đặt những đồ vật hàng ngày nào vào hộp của mình?)

5. USE IT! (Thực hành!)

Give a presentation about a time capsule.

(Đưa ra một bài thuyết trình về một viên nang thời gian.)

1. Imagine you are keeping a brown cardboard box like Andy Warhol this week. Choose five everyday objects to put in your box.

(Hãy tưởng tượng tuần này bạn đang cầm một chiếc hộp bìa cứng màu nâu như Andy Warhol. Chọn năm đồ vật hàng ngày để cho vào hộp của bạn.)

2. Make notes to answer the following questions. (Ghi chú để trả lời các câu hỏi sau.)

Why did you choose these objects? (Tại sao bạn chọn những đối tượng này?)

What do the objects tell us about you? (Các đồ vật cho chúng ta biết điều gì về bạn?)

What do the objects tell us about your culture? (Các đồ vật cho chúng ta biết điều gì về văn hóa của bạn?)

3. Give your presentation to the class. (Trình bày bài thuyết trình của bạn trước lớp.)

4. Listen to the other presentations. Summarize what the collections tell us about your culture.

(Nghe các bài thuyết trình khác. Tóm tắt những gì bộ sưu tập cho chúng ta biết về văn hóa của bạn.)